Maliyetleri düşürmek, teslimat sürelerini kısaltmak ve en yüksek kaliteli çevirileri teslim etmek için teknolojik gelişmelere yatırım yapmaya devam edeceğiz.
Teknoloji nasıl yardımcı olur?
Daha kısa süre içerisinde yüksek kaliteli işler sunarken çeviri maliyetlerinizi azaltabiliriz.
Aynı uzmanlık alanında sürekli iş sirkülasyonu olan müşterilerimiz için projelerine özel veritabanları / çeviri bellekleri oluşturuyoruz. Çeviri bellekleri sayesinde daha önceden yapılan çeviriler ve de dosyalar arasında, dosya içerisinde tekrar eden bölümler için herhangi bir ücret almıyoruz. Bu sadece maliyeti düşürmüyor, aynı zamanda farklı zamanlarda yapılan projeler arasında tutarlılık ve de daha erken teslim süreleri sağlıyor.
Sektördeki diğer şirketlere kıyasla müşterilerimize daha rekabetçi fiyatlar sunuyoruz. Yüksek hacimli işlerden ve zamanında yapılan ödemelerden dolayı özel anlaşmalar yaptığımız onaylanmış tedarikçilerden oluşan geniş bir veri tabanımız mevcuttur.
Düzeltme/son okuma aşamalarına ek olarak çevirisi tamamlanan tüm dokümanları birden fazla kalite güvence aracıyla kontrol ediyoruz. Bu araçlar, dil uzmanlarımızın sayılar, kodlar ve terminolojideki hataları, tutarsızlıkları kolayca belirlemesini sağlar. Böylece müşterilerimize daha kısa sürede hatasız çeviriler teslim edebiliriz.
Çeviri Yönetimi Programı olan XTRF’i 2016 yılından bu yana kullanıyoruz.
XTRF; ProjeYöneticilerimizin, müşterilerimizin ve tedarikçilerimizin ilgili proje verilerine günün her saatinde erişebildikleri web tabanlı bir çeviri yönetimi sistemidir.
Tedarikçilerimiz, iletişim bilgileri, birim fiyatları ve ödeme bilgilerini XTRF Tedarikçi Portalı üzerinden kolaylıkla güncelleyebilir. XTRF Müşteri Portalı ise müşterilerimizin proje dosyalarına ve ayrıca fatura bilgilerine istedikleri zaman erişmelerini sağlar. Buna ek olarak portal üzerinden kendi projelerinin ne aşamada olduğunu kontrol edip yeni çeviri taleplerinde bulunabilirler.
Son teknoloji çeviri araçlarımızı keşfedin.
İLETİŞİM FORMU